Les Français dans l'Afrique du Sud

Les chapitres

1. Les Français dans l'Afrique du Sud Les Français dans l'Afrique du Sud Henri Dehérain
2. Les Français dans l'Afrique du Sud Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance Henri Dehérain L’escale du cap de Bonne-Espérance. — Débuts de la colonisation. — L’ARRIVÉE DES COLONS FRANÇAIS AU CAP. — L’engagement des colons français. — Le voyage des Pays-Bas au Cap. — Ori- gine, profession, nombre des colons. — LA COLONISATION FRANÇAISE AU CAP A LA FIN DU DIX-
3. Les Français dans l'Afrique du Sud La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783 Henri Dehérain VUES DE L’ANGLETERRE SUR LE CAP. — La course de Johnstone et de Suffren vers le Cap

Illustrations

Chronologie

1. 1652 Le 5 avril 1652, trois bâtiments, le Drommedaris, le Reijger et le Gode Hoop, partis du Texel, le 24 décembre précédent, sous les ordres d’un obscur officier de la Compagnie des Indes orientales, nommé Johan van Riebeeck, entraient dans la baie de la Table. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
2. 1655 Nous supposions, répondit-il le 28 avril 1655, qu’ici votre seul objet était de faire ravitailler vos navires, mais comme nous vous voyons maintenant disposés à fonder une colonie, nous n’hésitons pas à dire que plusieurs points offrent des conditions… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
3. 1657 Deux ans plus tard, en 1657, neuf hommes, jusqu’alors fonctionnaires de la Compagnie, quittèrent son service pour se livrer librement à l’agriculture et à l’élevage. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
4. 1680 Mais les familles sont nombreuses, le territoire occupé de 1680 à 1700 devient trop étroit. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
5. 1685 Après la funeste décision du 20 octobre 1685, ces exils volontaires se multiplièrent dans des proportions considérables. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
6. 1687 Le Voorschoten partit le premier le 31 décembre 1687, le Zion le dernier le 8 janvier 1689. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
7. 1688 Quand l’Oosterlandt et le Boorsenburg mouillèrent respectivement dans la baie de la Table le 26 avril et le 12 mai 1688, tous les Français qui y avaient pris passage en débarquèrent sains et dispos. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
8. 1689 Le Voorschoten partit le premier le 31 décembre 1687, le Zion le dernier le 8 janvier 1689. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
9. 1691 Il nous plairait fort, écrivait le gouverneur du Cap le 29 juin 1691, de ne pas voir le ministre français se tant mêler des affaires privées et des affaires publiques, jeter le trouble parmi ses coreligionnaires en leur faisant faire des déclarations ou en… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
10. 1694 En 1694 on bâtit entre la rive gauche de la Berg et la hauteur des Baby- Ions Toren une modeste salle de réunion, dont le voyageur Kolbe disait au début du dix-huitième siècle : c’est plutôt une grange qu’une église . Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
11. 1696 Postérieurement à 1689, quelques colons français débarquèrent encore au Cap, du Vosmaer le 16 octobre 1696, du Driebergen le 3 septembre 1698, du Westhorn et du Donkervliet en juillet 1699, du Reijgersdaal en août 170I. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
12. 1698 Postérieurement à 1689, quelques colons français débarquèrent encore au Cap, du Vosmaer le 16 octobre 1696, du Driebergen le 3 septembre 1698, du Westhorn et du Donkervliet en juillet 1699, du Reijgersdaal en août 170I. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
13. 1699 Postérieurement à 1689, quelques colons français débarquèrent encore au Cap, du Vosmaer le 16 octobre 1696, du Driebergen le 3 septembre 1698, du Westhorn et du Donkervliet en juillet 1699, du Reijgersdaal en août 170I. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
14. 1700 Mais les familles sont nombreuses, le territoire occupé de 1680 à 1700 devient trop étroit. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
15. 1701 Il écrivit le 20 septembre 1701 au gouverneur Willem Adriaan van der Stel, qui avait succédé à son père : Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
16. 1702 Et le gouverneur répondit le 20 mars 1702 : Nous prendrons soin que par l’usage de la langue hollandaise dans l’église et à l’école la langue française tombe en désuétude parmi les habitants de la province de Drakenstein et finalement meure. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
17. 1703 Le 24 juin 1703, Willem Adriaan van der Stel informa le Conseil des Dix-Sept qu’il en avait reçu une pétition. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
18. 1704 Les Dix-Sept firent le 24 juin 1704 une réponse ambiguë : Nous laissons la décision en vos mains, agissez au mieux des intérêts de la Compagnie. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
19. 1706 Voici le récit d’une scène pathétique qui eut lieu le 17 février 1706 au château du Cap entre le gouverneur et Guillaume du Toit. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
20. 1707 Après maintes péripéties, Willem Adriaan van der Stel et les fonctionnaires de sa coterie furent en 1707 rappelés aux Pays-Bas par les directeurs de la Compagnie. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
21. 1709 Le consistoire de l’église de Drakenstein, qui correspondait en français avec le conseil de gouvernement, reçut le Io décembre 1709 du gouverneur Louis van Assenburg, successeur de Willem Adriaan van der Stel, l’ordre d’écrire désormais toutes ses lettres en… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
22. 1715 En 1715, par exemple, le dimanche, le service en hollandais à to heures était précédé d’un service en français à 8 heures et demie. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
23. 1716 Cette masure ayant été démolie par un ouragan en 1716, on construisit une église, dont la première pierre fut posée le 6 septembre 1718. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
24. 1718 Cette masure ayant été démolie par un ouragan en 1716, on construisit une église, dont la première pierre fut posée le 6 septembre 1718. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
25. 1723 Simond fut secondé par un excellent lecteur , Paul Roux, d’Orange, qui, jusqu’à sa mort, survenue en 1723, c’est-à-dire pendant trente-cinq ans, enseigna les enfants, visita les malades, lut des sermons en l’absence du ministre et qui fut un modeste mais… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
26. 1745 En 1745 les colons habitant les vallées de la Zondereinde, de la Breede et de la Gaurits furent constitués en un district que le gouverneur Swellengrebel, combinant son nom et celui de sa femme (Damme) dénomma Swellendam. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
27. 1750 Né à Picquigny près d’Amiens vers 1750, Louis Thibault avait choisi la profession d’architecte et avait pour maître le célèbre Gabriel. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
28. 1752 Quand en 1752 l’abbé de la Caille vint au Cap, tous les réfugiés étaient morts ; leurs enfants parlaient encore le français, mais ils étaient eux-mêmes vieux ; les enfants de ceux-ci parlaient hollandais, et à la fin du dix-huitième siècle on ne parlait plus… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
29. 1758 En 1758, Josua Joubert, par exemple, est installé sur le domaine nommé De Koo dans le Swellendam. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
30. 1759 En 1759, Pieter Delport exploite une ferme à bétail, nommée De paarde Vlaij sur la Botter rivier, petit cours d’eau qui se jette dans l’Océan Indien. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
31. 1776 Etant premier élève de l’Académie royale d’architecture il avait été admis le 21 septembre 1776 à présenter à Louis XVI le modèle en terre cuite d’un ordre français conçu par lui et composé de trois colonnes ornées d’une abondante décoration florale… La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
32. 1781 Une escadre commandée par le commodore George Johnstone et portant un corps de débarquement de trois mille hommes sous les ordres du général Meadows quitta donc Spithead le 13 mars 1781 pour aller conquérir le Cap. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
33. 1782 Le régiment d’Austrasie fut quelques semaines après son arrivée au Cap envoyé à l’ile Maurice, mais le 30 mai 1782 arriva le régiment de Luxembourg, commandé par M. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
34. 1783 Le 2 septembre 1783 furent signés les préliminaires de paix, qui mirent virtuellement fin à la guerre entre la France et ses alliés et la Grande-Bretagne. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
35. 1783 En 1783, Louis Fourié est field cornet (sous-lieutenant) dans la compagnie de dragons de Swellendam. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
36. 1784 En 1784, un nouveau district comprenant les territoires que des colons aventureux avaient occupés à l’est de Swellendam jusqu’à la Visch rivier, fut fondé, auquel le gouverneur van de Graaff, imitant le procédé de son prédécesseur, donna le nom de Graaff… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
37. 1784 Il adressa de Versailles le 25 juillet 1784 la lettre suivante au baron van Plettenberg : La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
38. 1786 Le 2 avril 1786 il épousa Elisabeth van Schoor, fille d’Evert van Schoor, fonctionnaire dans l’administration de la ville du Cap et nièce d’Adriaan van Schoor, landdrost de Stellenbosch. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
39. 1788 Lieutenant en 1784, capitaine en 1788, Louis Thibault demeura toutefois au Cap, quand en cette dernière année le régiment fut transféré à Ceylan. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
40. 1790 En 1790, le bruit s’étant répandu au Cap que des Européens sauvés du naufrage d’un navire de la Compagnie des Indes, le Grosvenor, vivaient encore au Natal, une expédition de secours fut organisée. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
41. 1795 Quand le 14 septembre 1795, les troupes anglaises qui avaient débarqué dans la Simon’s bay marchèrent sur la ville du Cap, elles ne rencontrèrent pas d’autre résistance, les troupes régulières hollandaises ayant lâché pied, que celle qui leur fut opposée par… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
42. 1795 En 1795 la Grande-Bretagne d’une part, la France alliée aux Pays-Bas devenus la République Batave d’autre part, se trouvèrent derechef face à face. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
43. 1803 Le voyageur allemand Heinrich Lichtenstein, qui parcourut la colonie de 1803 à 1806, reçu un jour chez un certain Daniel du Toit, écrit à ce propos : Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
44. 1804 En 1804, le gouverneur Janssens estimant le district de Stellenbosch trop étendu décida de le partager en deux. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
45. 1806 En vertu du traité d’Amiens les Anglais durent le céder à la République batave, mais en 1806 un nouvel état de guerre offrit aux Anglais l’occasion de s’en emparer une seconde fois. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
46. 1806 Le voyageur allemand Heinrich Lichtenstein, qui parcourut la colonie de 1803 à 1806, reçu un jour chez un certain Daniel du Toit, écrit à ce propos : Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
47. 1815 Thibault mourut dans la ville du Cap le 14 novembre 1815. La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783
48. 1815 Mécontents du nouveau gouvernement, un certain nombre de Boers de Graaff Reinet se soulevèrent en 1815. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
49. 1836 Du Trans-Orange, Pieter Retief franchit le Drakensberg probablement dans l’intention de fonder une république boer au Natal, mais il fut massacré le 6 février 1836 à Umgungunhdlovu par le chef zoulou Dingan. Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
50. 1899 Qui ne se souvient du rôle joué dans la longue guerre de 1899 à 1902 par les généraux de noms français : Joubert, le commandant en chef des forces boers d’octobre 1899 à mars 1900, Cronje (Cronier) le vainqueur de lord Methuen à Magersfontein en décembre 1899… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
51. 1900 Qui ne se souvient du rôle joué dans la longue guerre de 1899 à 1902 par les généraux de noms français : Joubert, le commandant en chef des forces boers d’octobre 1899 à mars 1900, Cronje (Cronier) le vainqueur de lord Methuen à Magersfontein en décembre 1899… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
52. 1902 Qui ne se souvient du rôle joué dans la longue guerre de 1899 à 1902 par les généraux de noms français : Joubert, le commandant en chef des forces boers d’octobre 1899 à mars 1900, Cronje (Cronier) le vainqueur de lord Methuen à Magersfontein en décembre 1899… Les huguenots français au cap de Bonne-Espérance
53. 1903 Ce régiment de Pondichéry, qui ti ndant toute la durée de la guerre, cantonna dans les bâtiments tout neufs et inoccupés de l’hôpital de la Compagnie des Indes (qui ne fut démoli qu’en 1903). La défense du cap de Bonne-Espérance par les Français de 1781 à 1783