94 termes

Glossaire colonial

Les mots du corpus, expliqués. Ce lexique éclaire un vocabulaire administratif, juridique et militaire devenu opaque, sans en atténuer la portée : nommer précisément est la première condition pour lire ces textes avec distance.

Doctrines et politiques

Assimilation: Doctrine coloniale visant à étendre aux territoires conquis les lois, les institutions et la langue de la métropole, en vue d'en faire des prolongements de la France. Elle s'oppose à la doctrine de l'association et à la pratique du protectorat.
Association: Doctrine rivale de l'assimilation, formulée à partir des années 1890 : maintenir les cadres sociaux et juridiques indigènes en les plaçant sous contrôle français. Lyautey en est au Maroc le praticien le plus célèbre.
Mise en valeur: Expression consacrée, formalisée par Albert Sarraut en 1923 : programme d'équipement des colonies — ports, voies ferrées, hygiène — censé justifier la domination.
Pénétration pacifique: Formule désignant l'extension de l'influence par les traités, le commerce et les missions plutôt que par la guerre ouverte ; largement employée pour le Maroc avant 1912.
Doctrine de la tache d'huile: Méthode attribuée à Gallieni puis à Lyautey : progresser lentement en organisant économiquement chaque zone occupée avant d'avancer.

Statuts des territoires

Protectorat: Régime dans lequel l'État protégé conserve son souverain et son administration, mais abandonne à la France sa diplomatie, sa défense et le contrôle de ses finances. Tunisie (1881), Annam et Tonkin (1883-1884), Maroc (1912).
Mandat: Régime créé par le pacte de la Société des Nations en 1919 : administration d'un territoire détaché des empires allemand et ottoman, exercée au nom de la communauté internationale. La France reçoit la Syrie, le Liban, le Togo et le Cameroun.
Colonie de peuplement: Territoire où l'on installe durablement des populations européennes, par opposition à la colonie d'exploitation ou au comptoir. L'Algérie en est le principal exemple français.
Comptoir: Établissement commercial fortifié, sans arrière-pays administré. Les cinq établissements français de l'Inde — Pondichéry, Karikal, Yanaon, Mahé, Chandernagor — en sont le type achevé.

Droit et statut des personnes

Indigénat: Régime disciplinaire appliqué aux sujets non citoyens : liste d'infractions spéciales, punies par l'administrateur sans jugement. Institué en Algérie en 1881, étendu aux autres colonies, il est l'un des piliers juridiques de la domination.
Sujet français: Statut des habitants des colonies non citoyens : soumis à la loi française sans droits politiques, conservant leur statut personnel religieux ou coutumier. À distinguer du citoyen français.
Sénatus-consulte de 1865: Texte qui déclare les musulmans d'Algérie « Français », tout en subordonnant l'accès à la citoyenneté à la renonciation au statut personnel musulman. Très peu de naturalisations en résulteront.
Décret Crémieux: Décret du 24 octobre 1870 accordant la citoyenneté française collective aux juifs d'Algérie. Il sera l'un des ferments des troubles antisémites de la fin du siècle.
Code noir: Édit de 1685 réglant le statut des esclaves dans les îles françaises d'Amérique. Aboli avec l'esclavage en 1848.
Transportation, relégation: Peines d'envoi aux colonies pénales : la transportation frappe les condamnés aux travaux forcés (Guyane, Nouvelle-Calédonie), la relégation les récidivistes.

Administration

Bureau arabe: Service de l'armée d'Afrique chargé, à partir de 1844, d'administrer les populations indigènes : renseignement, justice, impôt. Institution centrale du « royaume arabe ».
Caïd: Chef indigène nommé par l'autorité, chargé de la perception de l'impôt et de la police d'un territoire. Au Maroc, autorité régionale parfois quasi autonome.
Bachagha, agha, cheikh: Hiérarchie des chefs indigènes en Algérie, du plus élevé au plus local, intégrée à l'administration française.
Dey: Chef élu de la milice turque d'Alger, souverain de fait de la Régence de 1671 à 1830. Hussein est le dernier d'entre eux.
Bey: Titre du souverain de Tunis, maintenu sous le protectorat ; également gouverneur de province dans la Régence d'Alger (beys de Constantine, d'Oran, du Titteri).
Makhzen: Appareil d'État du sultan du Maroc : administration, fisc et armée. Le pays « bled el-makhzen » s'oppose au « bled es-siba », insoumis.
Siba: État de dissidence des tribus marocaines échappant à l'autorité du sultan ; l'une des justifications avancées pour le protectorat.
Territoires du Sud: Circonscriptions sahariennes de l'Algérie, dotées en 1902 d'un régime administratif et budgétaire distinct, sous autorité militaire.
Délégations financières: Assemblée algérienne créée en 1898, composée de trois sections — colons, non-colons, indigènes — pour voter le budget spécial de la colonie.
Rattachements: Système de 1881 plaçant les services algériens sous la tutelle directe des ministères parisiens, au détriment du gouverneur général. Il est démantelé à partir de 1896.
Gouverneur général: Autorité supérieure d'une colonie ou d'une fédération de colonies, représentant de la République, chef de l'administration et des troupes.
Résident général: Titre du représentant de la France dans un protectorat : Tunisie, Maroc, Annam-Tonkin. Il gouverne au nom du souverain local.
Administrateur des colonies: Corps civil formé à l'École coloniale, chargé des circonscriptions territoriales ; l'échelon de contact entre l'État et les populations.
Cercle, subdivision: Circonscription administrative des colonies africaines, dirigée par un commandant de cercle aux pouvoirs très étendus.
Chefferie: Autorité indigène reconnue et instrumentalisée par l'administration : chef de canton, chef de village, souvent nommé plutôt qu'hérité.
Intendant: Officier royal chargé de la justice, de la police et des finances dans une colonie, en contrepoids du gouverneur militaire.

Guerre et troupes

Janissaires: Milice turque, recrutée en Anatolie, qui tient garnison à Alger et forme le corps politique de la Régence. Elle élit le dey et se tient à l'écart de la population locale.
Course, corsaires barbaresques: Guerre maritime autorisée par lettre de marque, pratiquée depuis Alger, Tunis, Tripoli et Salé. Elle alimente le rachat des captifs chrétiens et sert de prétexte aux expéditions européennes.
Pacification: Euphémisme désignant les opérations militaires de soumission d'un territoire déjà déclaré conquis. Madagascar après 1896, le Maroc après 1912.
Razzia: Raid contre une tribu, emportant troupeaux et récoltes, pratiqué par les colonnes françaises en Algérie comme moyen de contrainte.
Colonne: Formation militaire mobile chargée d'une opération de conquête ou de répression ; unité de base de la guerre coloniale.
Tirailleurs: Troupes recrutées parmi les populations colonisées, encadrées par des officiers français : tirailleurs sénégalais (1857), algériens, tonkinois, malgaches.
Spahis: Cavalerie indigène d'Afrique du Nord au service de la France, héritée des corps de la Régence.
Zouaves: Corps d'infanterie créé en Algérie en 1830, d'abord recruté parmi les Kabyles Zouaoua, rapidement composé d'Européens.
Goum: Contingent de cavaliers marocains levé auprès des tribus pour les opérations de pacification.
Méhariste: Militaire monté sur dromadaire, spécialisé dans la surveillance des confins sahariens. Les compagnies méharistes naissent avec Laperrine.
Bordj: Fortin de terre ou de pierre marquant l'emprise militaire sur un territoire, en Afrique du Nord et au Sahara.
Smala: Camp itinérant d'Abd-el-Kader, ville en mouvement abritant sa famille, son trésor et son administration. Sa prise en 1843 est un tournant de la guerre d'Algérie.
Harka: Expédition armée du sultan du Maroc contre des tribus insoumises, servant aussi à lever l'impôt.

Économie et commerce

Traite: Commerce d'échange sur les côtes africaines ; par extension, traite des esclaves, interdite en 1815 puis réprimée effectivement à partir de 1831.
Habitation: Exploitation agricole coloniale des Antilles ou des Mascareignes, organisée autour du sucre, de l'indigo ou du café, et fondée sur le travail servile.
Exclusif: Système réservant à la métropole le commerce de ses colonies : les productions coloniales doivent être vendues en France et transportées par navires français.
Pacte colonial: Nom donné après coup au régime de l'Exclusif : complémentarité imposée entre une métropole industrielle et des colonies productrices de matières premières.
Tarif d'assimilation douanière: Loi de 1892 étendant aux colonies le tarif métropolitain, verrouillant leur commerce au profit de la France.
Prestation, corvée: Travail obligatoire non rémunéré exigé des populations pour les routes, les portages et les chantiers publics.
Impôt de capitation: Taxe par tête levée sur les populations colonisées, principal instrument fiscal et moyen de forcer l'entrée dans l'économie monétaire.
Portage: Transport des charges à dos d'homme, faute de voies carrossables ; pratique massive et meurtrière en Afrique équatoriale.
Factorerie: Maison de commerce établie sur une côte ou un fleuve, achetant les produits locaux contre des marchandises importées.
Escale: Point de relâche sur une route maritime ; par extension, les escales du fleuve Sénégal où se traitait la gomme.
Gomme arabique: Résine d'acacia du Sahel, produit principal de la traite du Sénégal aux dix-huitième et dix-neuvième siècles.
Arachide: Culture d'exportation qui transforme l'économie du Sénégal à partir des années 1840 et fonde sa dépendance.
Exclusif mitigé: Assouplissement de l'Exclusif après 1763, autorisant un commerce limité avec l'étranger dans certains ports coloniaux.

Sociétés et religions

Djemaâ: Assemblée villageoise kabyle, organe de délibération et de justice coutumière. L'administration française s'en est servie comme relais local.
Flibustier, boucanier: Aventuriers des Antilles au dix-septième siècle : le boucanier chasse et fume la viande à Saint-Domingue, le flibustier court sus aux Espagnols. Les deux se confondent dans la Compagnie des Indes occidentales.
Engagé, trente-six mois: Travailleur européen recruté sous contrat de trois ans pour les Antilles au dix-septième siècle, main-d'œuvre antérieure à l'essor de l'esclavage.
Émir: Titre pris par Abd-el-Kader en 1832 : commandeur, chef politique et religieux d'un État en formation dans l'Ouest algérien.
Marabout: Personnage religieux musulman, saint ou lettré ; par extension son tombeau. Les confréries maraboutiques jouent un rôle politique décisif au Maghreb.
Confrérie: Association religieuse musulmane structurée autour d'un maître et de zaouïas. Senoussya, Tidjanya, Qadirya : l'administration coloniale les surveille étroitement.
Zaouïa: Établissement religieux servant d'école, d'hospice et de centre d'influence pour une confrérie.
Medersa: École supérieure d'enseignement musulman, que l'administration française réorganise pour former des cadres indigènes.
Kanak: Population mélanésienne de Nouvelle-Calédonie. L'insurrection de 1878 conduite par Ataï est réprimée avec une extrême violence.
Hova: Groupe dominant des hautes terres de Madagascar, qui fonde le royaume merina et gouverne l'île jusqu'en 1896.
Fanompoana: Corvée royale malgache, service dû au souverain ; l'administration coloniale en reprendra le principe.
Menalamba: Insurrection malgache de 1895-1897 contre l'occupation française, nommée d'après les lambas rougis de latérite des insurgés.

Diplomatie

Capitulations: Traités accordant aux sujets français dans l'Empire ottoman des privilèges de juridiction et de commerce, depuis François Ier. Base juridique de l'influence française au Levant.
Protection des chrétiens d'Orient: Prérogative revendiquée par la France dans l'Empire ottoman, justifiant interventions et présence religieuse, notamment au Liban après 1860.
Congrès de Berlin (1885): Conférence qui fixe les règles du partage de l'Afrique : l'occupation doit être effective pour être reconnue. Elle déclenche la course aux traités.
Hinterland: Arrière-pays d'un établissement côtier, revendiqué comme zone d'influence. Notion clef des délimitations africaines de la fin du siècle.
Fachoda: Poste du Haut-Nil atteint par la mission Marchand en 1898, évacué devant l'ultimatum britannique. Symbole durable de la rivalité franco-anglaise.
Entente cordiale (1904): Accord franco-britannique échangeant la liberté d'action française au Maroc contre la reconnaissance de la position anglaise en Égypte.
Algésiras (1906): Conférence internationale réglant provisoirement la question marocaine après le coup de Tanger, en consacrant la prééminence française et espagnole en matière de police.

Institutions

Compagnie à privilège: Société commerciale recevant du roi le monopole du trafic dans une aire donnée, avec des pouvoirs régaliens : lever des troupes, nommer des gouverneurs, rendre la justice. Compagnie des Cent-Associés, Compagnie des Indes orientales, Compagnie du Sénégal.
École coloniale: Fondée en 1889 à Paris, elle forme les administrateurs et les magistrats des colonies. Georges Hardy, auteur du tome III, la dirige.
Concession de la Compagnie des Indes: Régime sous lequel l'île de France et Bourbon sont administrées avant 1767 : une compagnie privée exerce les pouvoirs de l'État.
Conseil souverain: Cour de justice et organe de gouvernement des colonies d'Ancien Régime : Québec, Pondichéry, Saint-Domingue.
Bagne: Établissement pénitentiaire colonial. Celui de Guyane, ouvert en 1852, et celui de Nouvelle-Calédonie, en 1864, structurent durablement ces territoires.
Exposition coloniale: Manifestation destinée à populariser l'empire : Marseille 1906 et 1922, Paris 1931. C'est dans ce climat que paraît le présent ouvrage.
Société de géographie: Foyer savant et militant de l'expansion, finançant missions et explorations, relais de l'opinion coloniale.
Parti colonial: Réseau informel de parlementaires, de publicistes et d'hommes d'affaires — autour du groupe colonial de la Chambre et du Comité de l'Afrique française — qui pèse sur la politique extérieure de la Troisième République.

Géographie

Latérite: Sol ferrugineux des régions tropicales, dur et stérile, dont l'ouvrage fait un obstacle récurrent à la mise en valeur agricole.
Tell: Bande côtière cultivable de l'Algérie, entre la mer et les steppes ; cœur de la colonisation agricole.
Mitidja: Plaine derrière Alger, marécageuse et fiévreuse, asséchée puis couverte de vignobles ; laboratoire de la colonisation française.
Erg, reg, hamada: Trois formes du désert saharien : dunes, plaine de cailloux, plateau rocheux.
Oued: Cours d'eau à régime intermittent de l'Afrique du Nord et du Sahara.
Ksar: Village fortifié des oasis sahariennes, greniers collectifs et habitat serré.
Foggara: Galerie drainante souterraine conduisant l'eau vers une palmeraie, technique du Touat et du Gourara.
Rizière, delta du Tonkin: Espace agricole le plus densément peuplé de l'empire, décrit longuement par Chassigneux comme la clef de l'Indochine.

Terre et propriété

Cantonnement: Politique consistant à restreindre les tribus à une portion de leurs terres, le surplus étant déclaré domaine de l'État et ouvert à la colonisation. Appliqué en Algérie sous le Second Empire.
Concession: Attribution de terres à un colon ou à une société, à charge de mise en valeur. Les grandes concessions congolaises de 1899 sont les plus contestées.